［ダブリン　２日　ロイター］　２日付のアイリッシュ・タイムズ紙は、アイルランド政府が今週前半に、アライド・アイリッシュ・バンクとバンク・オブ・アイルランドに対し、総額８０億ユーロ（１０３億ドル）の資本注入を実施する見通しだと伝えた。